この街の歩行者はニューヨーク以上に信号を守らない。青も赤も黄色も全く同じペースで交差点を渡る。車もバスもなれたもの。
この写真中央の信号はこちらから向こう側に向かって青になっている。と言う事は、この写真の左右に渡る信号は赤のはずであるが、見ての通り、タクシーの向こう側を何十人もの人が、横断歩道を渡っている。ちなみに上海の信号は赤から青になる前に黄色が点灯する。
つまり、黄色は”注意・止まれ”ではなく、”ヨーイ・ドン”の”ヨーイ”の意味。